1·As I'm sure you all know, Morrison is both a popular and highly respected author and it's not easy to be both.
我相信你们都知道，莫里森既是一位既受欢迎又备受尊敬的作家，要同时做到这两点并不容易。
2·He is highly respected for his novels and plays as well as his translations of American novels.
他因他的小说、戏剧和美国小说译作而极受敬重。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Painlevé is still highly respected in many circles.
Painlevé 在很多圈子里仍然备受尊敬。
4·He was highly respected as a judge and as a man.
作为一个法官，作为一个人，他都受到高度的尊敬。
5·He was also highly respected for his heroic act.
他也同样因为他的英勇行为被高度赞赏。
6·Tradition: Cooks are highly respected in Portugal.
文化传统：在葡萄牙，厨师是非常受人尊重的。
7·In Buddhism the lotus flower are highly respected.
在佛教的莲花是高度尊重。
8·He is a highly respected President in Yale history.
他是耶鲁历史上一位德高望重的校长。
9·South Korea's education system is highly respected.
韩国的教育体系备受尊重。
10·This book was written by a highly respected author.
这本书是一位很受尊敬的作者写的。